1. «Туристическая сим-карта dtac HAPPY с безграничными возможностями – пакет на 8 дней за 449 бат» действует для существующих клиентов dtac с предоплатой и доступен в период с 30 июня 2023 года по 31 декабря 2024 года или до дальнейшего объявления
   1. Пакет на 8 дней безлимитного интернета 5G|4G/3G/EDGE/GPRS с максимальной скоростью до 1000 Мбит/с для пользователей 5G, 100 Мбит/с для пользователей 4G и 42 Мбит/с для пользователей 3G.
   2. Безлимитный Wi-Fi dtac на 8 дней.
   3. Безлимитные местные звонки на все сети на 8 дней (15 мин/звонок)
   4. Бесплатный кредит в размере 100 бат на местные звонки на все сети в течение 8 дней
   5. Бесплатный кредит в размере 15 бат на местные звонки, международные звонки, SMS, iSMS, MMS и iMMS-сообщения
   6. Специальный тариф на международные звонки через 00400, начиная с 1 бата / мин (без учета НДС 7%). Тарифы на звонки установлены компанией. Пожалуйста, посетите http://dtac.co.th/s/serv
2. Плата за превышение стоимости пакета. Плата за услугу будет взиматься в соответствии с текущим используемым пользователем основным пакетом или акционным пакетом либо тарифом за превышение стоимости услуг пакета туристической сим-карты dtac (без учета НДС в размере 7%) следующим образом
   • Внутренний голосовой звонок на любую сеть Таиланда 5 бат/минута на 24 часа
   • Интернет – 2 бат/МБ
   • SMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • MMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • iSMS – 8 бат/сообщение/номер телефона
   • iMMS – 15 бат/сообщение/номер телефона
3. При совершении международных звонков в Китай по номеру 00400 оплата взимается как минимум за первую минуту. Например, звонок в Китай длительностью 1 минута и 15 секунд оплачивается по ставке 5 бат (Звонок в Китай 2,5 бат/мин, без учета НДС 7%). Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
4. При совершении международных звонков в другие страны по номеру 00400 оплата взимается за первую минуту полностью, независимо от продолжительности разговора. Со второй минуты оплата взимается каждую учетную единицу продолжительностью 6 секунд. Например, стоимость звонка в Индию продолжительностью 1 минута 15 секунд составляет 3,90 бата (без учета 7% НДС). Стоимость первой минуты составляет 3 бата, последующие 15 секунд делятся на 3 единицы (6 секунд + 6 секунд + 6 секунд) и оплачиваются по 0,30 бата за единицу. Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
5. Пользователь может проверить текущий и оставшийся баланс основного и дополнительного пакета следующими способами:
   • Наберите *101*1*9# для получения бесплатного обслуживания (на английском языке)
   • Обратитесь в кол-центр dtac по номеру 1678 и нажмите 9, чтобы связаться с оператором, владеющим английским языком. Стоимость одного вызова составляет 3 бата (включая 7% НДС)
   • Наберите *800 для обслуживания на китайском языке (бесплатно)
   • Обратитесь в любой сервисный центр dtac на территории Таиланда
6. Упомянутые пакетные предложения и тарифы на обслуживание действуют только внутри страны. Они не включают в себя плату за международные звонки, услуги международного роуминга, услуги перевода аудио в текст, обслуживание по специальным номерам, другие услуги в дополнение к вышеупомянутым услугам или другие сборы, такие как плата за изменение пакета и плата за загрузку через поставщиков услуг. Если пользователь хочет подписаться на дополнительные или другие сервисы загрузки, он должен внимательно прочитать и понять условия предоставления услуг каждым поставщиком услуг, прежде чем оформлять подписку.
7. Если пользователь переключается на другую рекламную программу или постоплатный тарифный план, действие этой рекламной программы прекращается. По окончании действия рекламной программы тарифы на обслуживание будут изменены соответствующим образом. Пользователь также может выбрать другие рекламные программы, которые будут доступны в конкретный момент.
8. Интернет-сервис dtac — это дополнительная услуга по передаче данных с использованием технологий EDGE/3G/4G, целью которой является повышение удобства пользования сетью Интернет для клиентов. Тем не менее в определенных местоположениях пользователи иногда могут сталкиваться с некоторыми ограничениями. Скорость передачи данных с использованием технологий 3G/4G зависит от местоположения, количества пользователей, модели подключаемого устройства и настроек. Это означает, что максимальная скорость иногда может быть ограниченна. Кроме того, перемещение подключаемого устройства при использовании услуги может оказывать временное влияние на передачу данных и вести к изменению порядка передачи данных. Поэтому клиентам рекомендуется тщательно изучить условия предоставления услуг.
9. Предоставление услуг в рамках этой рекламной программы осуществляется на условиях, указанных поставщиком. Компания оставляет за собой право приостановить или прекратить обслуживание в случае, если установлено, что SIM-карта используется с другими устройствами, кроме мобильных телефонов, устройств, подключенных к AirCard, или других устройств, соответствующих стандартам, определенным поставщиком услуг.
10. Пользователь должен соблюдать Закон о компьютерных преступлениях BE 2550 (2007). Запрещается использовать SMS, MMS или дополнительные интернет-сервисы или разрешать другим лицам использовать эти сервисы в коммерческих целях или способами, которые считаются оскорбительными, непристойными, незаконными или противоречащими нормам общественного порядка или представлениям о нравственности, договорным условиям или другим соответствующим законам. Запрещается использовать эти сервисы с целью запугивания, причинения беспокойства, угроз, оскорблений, клеветы на других лиц или нарушения права на неприкосновенность частной жизни. Запрещается использовать эти сервисы способами, которые мешают использованию услуг или наносят ущерб поставщику или другим телекоммуникационным компаниям или оказывают на них негативное воздействие. Если пользователь не соблюдает эти условия, поставщик услуг оставляет за собой право немедленно прекратить обслуживание и пользователь несет личную ответственность за все гражданские и уголовные правонарушения.
11. Услугу предоставляет компания TRUE MOVE H UNIVERSAL COMMUNICATION CO., LTD. (ГЛАВНЫЙ ОФИС), 18 TRUE TOWER RATCHADAPISEK RD, ХУАЙКХВАНГ, ХУАЙКХВАНГ БАНГКОК 10310, ИНН 0105553045044
12. Компания оставляет за собой право вносить изменения в условия обслуживания без предварительного уведомления.
13. Для получения подробной информации посетите www.dtac.co.th/prepaid

**Оригинальная политика составлена на тайском языке. Перевод на русский язык выполнен для удобства пользования. В случае любого конфликта или несоответствия между тайской и английской версиями, тайская версия будет иметь преимущественную силу и рассматриваться как юридически правильная версия для всех целей.**

1. «Туристическая сим-карта dtac HAPPY с безграничными возможностями – пакет на 15 дней за 699 бат» действует для существующих клиентов dtac с предоплатой и доступен в период с 30 июня 2023 года по 31 декабря 2024 года или до дальнейшего объявления.
   1. Пакет на 15 дней безлимитного интернета 5G|4G/3G/EDGE/GPRS с максимальной скоростью до 1000 Мбит/с для пользователей 5G, 100 Мбит/с для пользователей 4G и 42 Мбит/с для пользователей 3G.
   2. Безлимитный Wi-Fi dtac на 15 дней.
   3. Безлимитные местные звонки на все сети в течение 15 дней (15 мин./звонок)
   4. Бесплатный кредит в размере 100 бат на местные звонки на все сети в течение 15 дней
   5. Бесплатный кредит в размере 15 бат на местные звонки, международные звонки, SMS, iSMS, MMS и iMMS-сообщения
   6. Специальный тариф на международные звонки через 00400, начиная с 1 бата / мин (без учета НДС 7%). Тарифы на звонки установлены компанией. Пожалуйста, посетите http://dtac.co.th/s/serv
2. Плата за превышение стоимости пакета. Плата за услугу будет взиматься в соответствии с текущим используемым пользователем основным пакетом или акционным пакетом либо тарифом за превышение стоимости услуг пакета туристической сим-карты dtac (без учета НДС в размере 7%) следующим образом
   • Внутренний голосовой звонок на любую сеть Таиланда 5 бат/минута на 24 часа
   • Интернет – 2 бат/МБ
   • SMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • MMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • iSMS – 8 бат/сообщение/номер телефона
   • iMMS – 15 бат/сообщение/номер телефона
3. При совершении международных звонков в Китай по номеру 00400 оплата взимается как минимум за первую минуту. Например, звонок в Китай длительностью 1 минута и 15 секунд оплачивается по ставке 5 бат (Звонок в Китай 2,5 бат/мин, без учета НДС 7%). Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
4. При совершении международных звонков в другие страны по номеру 00400 оплата взимается за первую минуту полностью, независимо от продолжительности разговора. Со второй минуты оплата взимается каждую учетную единицу продолжительностью 6 секунд. Например, стоимость звонка в Индию продолжительностью 1 минута 15 секунд составляет 3,90 бата (без учета 7% НДС). Стоимость первой минуты составляет 3 бата, последующие 15 секунд делятся на 3 единицы (6 секунд + 6 секунд + 6 секунд) и оплачиваются по 0,30 бата за единицу. Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
5. Пользователь может проверить текущий и оставшийся баланс основного и дополнительного пакета следующими способами:
   • Наберите *101*1*9# для получения бесплатного обслуживания (на английском языке)
   • Обратитесь в кол-центр dtac по номеру 1678 и нажмите 9, чтобы связаться с оператором, владеющим английским языком. Стоимость одного вызова составляет 3 бата (включая 7% НДС)
   • Наберите *800 для обслуживания на китайском языке (бесплатно)
   • Обратитесь в любой сервисный центр dtac на территории Таиланда
6. Упомянутые пакетные предложения и тарифы на обслуживание действуют только внутри страны. Они не включают в себя плату за международные звонки, услуги международного роуминга, услуги перевода аудио в текст, обслуживание по специальным номерам, другие услуги в дополнение к вышеупомянутым услугам или другие сборы, такие как плата за изменение пакета и плата за загрузку через поставщиков услуг. Если пользователь хочет подписаться на дополнительные или другие сервисы загрузки, он должен внимательно прочитать и понять условия предоставления услуг каждым поставщиком услуг, прежде чем оформлять подписку.
7. Если пользователь переключается на другую рекламную программу или постоплатный тарифный план, действие этой рекламной программы прекращается. По окончании действия рекламной программы тарифы на обслуживание будут изменены соответствующим образом. Пользователь также может выбрать другие рекламные программы, которые будут доступны в конкретный момент.
8. Интернет-сервис dtac — это дополнительная услуга по передаче данных с использованием технологий EDGE/3G/4G, целью которой является повышение удобства пользования сетью Интернет для клиентов. Тем не менее в определенных местоположениях пользователи иногда могут сталкиваться с некоторыми ограничениями. Скорость передачи данных с использованием технологий 3G/4G зависит от местоположения, количества пользователей, модели подключаемого устройства и настроек. Это означает, что максимальная скорость иногда может быть ограниченна. Кроме того, перемещение подключаемого устройства при использовании услуги может оказывать временное влияние на передачу данных и вести к изменению порядка передачи данных. Поэтому клиентам рекомендуется тщательно изучить условия предоставления услуг.
9. Предоставление услуг в рамках этой рекламной программы осуществляется на условиях, указанных поставщиком. Компания оставляет за собой право приостановить или прекратить обслуживание в случае, если установлено, что SIM-карта используется с другими устройствами, кроме мобильных телефонов, устройств, подключенных к AirCard, или других устройств, соответствующих стандартам, определенным поставщиком услуг.
10. Пользователь должен соблюдать Закон о компьютерных преступлениях BE 2550 (2007). Запрещается использовать SMS, MMS или дополнительные интернет-сервисы или разрешать другим лицам использовать эти сервисы в коммерческих целях или способами, которые считаются оскорбительными, непристойными, незаконными или противоречащими нормам общественного порядка или представлениям о нравственности, договорным условиям или другим соответствующим законам. Запрещается использовать эти сервисы с целью запугивания, причинения беспокойства, угроз, оскорблений, клеветы на других лиц или нарушения права на неприкосновенность частной жизни. Запрещается использовать эти сервисы способами, которые мешают использованию услуг или наносят ущерб поставщику или другим телекоммуникационным компаниям или оказывают на них негативное воздействие. Если пользователь не соблюдает эти условия, поставщик услуг оставляет за собой право немедленно прекратить обслуживание и пользователь несет личную ответственность за все гражданские и уголовные правонарушения.
11. Услугу предоставляет компания TRUE MOVE H UNIVERSAL COMMUNICATION CO., LTD. (ГЛАВНЫЙ ОФИС), 18 TRUE TOWER RATCHADAPISEK RD, ХУАЙКХВАНГ, ХУАЙКХВАНГ БАНГКОК 10310, ИНН 0105553045044
12. Компания оставляет за собой право вносить изменения в условия обслуживания без предварительного уведомления.
13. Для получения подробной информации посетите www.dtac.co.th/prepaid

**Оригинальная политика составлена на тайском языке. Перевод на русский язык выполнен для удобства пользования. В случае любого конфликта или несоответствия между тайской и английской версиями, тайская версия будет иметь преимущественную силу и рассматриваться как юридически правильная версия для всех целей.**

1. «Туристическая сим-карта dtac HAPPY с безграничными возможностями – пакет на 30 дней за 1199 бат» действует для существующих клиентов dtac с предоплатой и доступен в период с 30 июня 2023 года по 31 декабря 2024 года или до дальнейшего объявления
   1. Пакет на 30 дней безлимитного интернета 5G|4G/3G/EDGE/GPRS с максимальной скоростью до 1000 Мбит/с для пользователей 5G, 100 Мбит/с для пользователей 4G и 42 Мбит/с для пользователей 3G.
   2. Безлимитный Wi-Fi dtac на 30 дней.
   3. Безлимитные местные звонки на все сети на 30 дней (15 мин/звонок)
   4. Бесплатный кредит в размере 100 бат на местные звонки на все сети в течение 30 дней
   5. Бесплатный кредит в размере 15 бат на местные звонки, международные звонки, SMS, iSMS, MMS и iMMS-сообщения
   6. Специальный тариф на международные звонки через 00400, начиная с 1 бата / мин (без учета НДС 7%). Тарифы на звонки установлены компанией. Пожалуйста, посетите http://dtac.co.th/s/serv
2. Плата за превышение стоимости пакета. Плата за услугу будет взиматься в соответствии с текущим используемым пользователем основным пакетом или акционным пакетом либо тарифом за превышение стоимости услуг пакета туристической сим-карты dtac (без учета НДС в размере 7%) следующим образом
   • Внутренний голосовой звонок на любую сеть Таиланда 5 бат/минута на 24 часа
   • Интернет – 2 бат/МБ
   • SMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • MMS – 5 бат/сообщение/номер телефона
   • iSMS – 8 бат/сообщение/номер телефона
   • iMMS – 15 бат/сообщение/номер телефона
3. При совершении международных звонков в Китай по номеру 00400 оплата взимается как минимум за первую минуту. Например, звонок в Китай длительностью 1 минута и 15 секунд оплачивается по ставке 5 бат (Звонок в Китай 2,5 бат/мин, без учета НДС 7%). Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
4. При совершении международных звонков в другие страны по номеру 00400 оплата взимается за первую минуту полностью, независимо от продолжительности разговора. Со второй минуты оплата взимается каждую учетную единицу продолжительностью 6 секунд. Например, стоимость звонка в Индию продолжительностью 1 минута 15 секунд составляет 3,90 бата (без учета 7% НДС). Стоимость первой минуты составляет 3 бата, последующие 15 секунд делятся на 3 единицы (6 секунд + 6 секунд + 6 секунд) и оплачиваются по 0,30 бата за единицу. Для получения дополнительной информации о тарифах на международные звонки по номеру 00400 посетите страницу http://dtac.co.th/s/serv
5. Пользователь может проверить текущий и оставшийся баланс основного и дополнительного пакета следующими способами:
   • Наберите *101*1*9# для получения бесплатного обслуживания (на английском языке)
   • Обратитесь в кол-центр dtac по номеру 1678 и нажмите 9, чтобы связаться с оператором, владеющим английским языком. Стоимость одного вызова составляет 3 бата (включая 7% НДС)
   • Наберите *800 для обслуживания на китайском языке (бесплатно)
   • Обратитесь в любой сервисный центр dtac на территории Таиланда
6. Упомянутые пакетные предложения и тарифы на обслуживание действуют только внутри страны. Они не включают в себя плату за международные звонки, услуги международного роуминга, услуги перевода аудио в текст, обслуживание по специальным номерам, другие услуги в дополнение к вышеупомянутым услугам или другие сборы, такие как плата за изменение пакета и плата за загрузку через поставщиков услуг. Если пользователь хочет подписаться на дополнительные или другие сервисы загрузки, он должен внимательно прочитать и понять условия предоставления услуг каждым поставщиком услуг, прежде чем оформлять подписку.
7. Если пользователь переключается на другую рекламную программу или постоплатный тарифный план, действие этой рекламной программы прекращается. По окончании действия рекламной программы тарифы на обслуживание будут изменены соответствующим образом. Пользователь также может выбрать другие рекламные программы, которые будут доступны в конкретный момент.
8. Интернет-сервис dtac — это дополнительная услуга по передаче данных с использованием технологий EDGE/3G/4G, целью которой является повышение удобства пользования сетью Интернет для клиентов. Тем не менее в определенных местоположениях пользователи иногда могут сталкиваться с некоторыми ограничениями. Скорость передачи данных с использованием технологий 3G/4G зависит от местоположения, количества пользователей, модели подключаемого устройства и настроек. Это означает, что максимальная скорость иногда может быть ограниченна. Кроме того, перемещение подключаемого устройства при использовании услуги может оказывать временное влияние на передачу данных и вести к изменению порядка передачи данных. Поэтому клиентам рекомендуется тщательно изучить условия предоставления услуг.
9. Предоставление услуг в рамках этой рекламной программы осуществляется на условиях, указанных поставщиком. Компания оставляет за собой право приостановить или прекратить обслуживание в случае, если установлено, что SIM-карта используется с другими устройствами, кроме мобильных телефонов, устройств, подключенных к AirCard, или других устройств, соответствующих стандартам, определенным поставщиком услуг.
10. Пользователь должен соблюдать Закон о компьютерных преступлениях BE 2550 (2007). Запрещается использовать SMS, MMS или дополнительные интернет-сервисы или разрешать другим лицам использовать эти сервисы в коммерческих целях или способами, которые считаются оскорбительными, непристойными, незаконными или противоречащими нормам общественного порядка или представлениям о нравственности, договорным условиям или другим соответствующим законам. Запрещается использовать эти сервисы с целью запугивания, причинения беспокойства, угроз, оскорблений, клеветы на других лиц или нарушения права на неприкосновенность частной жизни. Запрещается использовать эти сервисы способами, которые мешают использованию услуг или наносят ущерб поставщику или другим телекоммуникационным компаниям или оказывают на них негативное воздействие. Если пользователь не соблюдает эти условия, поставщик услуг оставляет за собой право немедленно прекратить обслуживание и пользователь несет личную ответственность за все гражданские и уголовные правонарушения.
11. Услугу предоставляет компания TRUE MOVE H UNIVERSAL COMMUNICATION CO., LTD. (ГЛАВНЫЙ ОФИС), 18 TRUE TOWER RATCHADAPISEK RD, ХУАЙКХВАНГ, ХУАЙКХВАНГ БАНГКОК 10310, ИНН 0105553045044
12. Компания оставляет за собой право вносить изменения в условия обслуживания без предварительного уведомления.
13. Для получения подробной информации посетите www.dtac.co.th/prepaid

**Оригинальная политика составлена на тайском языке. Перевод на русский язык выполнен для удобства пользования. В случае любого конфликта или несоответствия между тайской и английской версиями, тайская версия будет иметь преимущественную силу и рассматриваться как юридически правильная версия для всех целей.**

1. «ТУРИСТИЧЕСКАЯ СИМ-КАРТА dtac HAPPY TOURIST SIM — 10-дневный пакет за 349 бат, английская версия» — применимо для существующих клиентов dtac с предоплатой, доступно с 15 ноября до дальнейшего объявления
   1. Безлимитный Интернет объемом 50 ГБ на максимальной скорости в течение 10 дней. После исчерпания квоты данных скорость Интернета будет снижена до максимальной скорости 384 кбит/с вплоть до истечения срока действия пакета на 10-й день. После этого тариф составит 2 бат/МБ. (Без учета НДС 7 %.)
   2. Бесплатные 30 мин для международных звонков в Индию, Южную Корею и Вьетнам. После исчерпания квоты данных обращайтесь к странице http://dtac.co.th/s/serv
   3. Бесплатные 100 минут звонков во все сети Таиланда. После того как лимит данных будет израсходован, внутренний голосовой вызов на любую сеть Таиланда оплачивается по цене 0,99 бат за минуту (без учета НДС в размере 7 %) в течение 24 часов.
   4. Безлимитные внутренние звонки в Таиланде на номера dtac на 10 дней.
   5. Неограниченный обмен сообщениями в Facebook Messenger, LINE, WhatsApp, WeChat и Kakao Talk на 10 дней.
   6. Специальный тариф на международные звонки через 00400, начиная с 1 бат/мин (без учета НДС 7 %). Приведена стоимость звонков, указанная компанией. Обращайтесь к странице http://dtac.co.th/s/serv
   7. Безлимитный Wi-Fi dtac на 10 дней.
2. Плата за превышение стоимости пакета. Плата за услугу будет взиматься в соответствии с текущим используемым пользователем основным пакетом или акционным пакетом либо тарифом за превышение стоимости услуг пакета туристической сим-карты dtac (без учета НДС в размере 7 %) следующим образом
   • Domestic voice call to any network in Thailand 5 baht /minute for 24 hours
   • Internet 2 baht /MB
   • SMS 5 baht/ message/phone no.
   • MMS 5 baht/ message/phone no.
   • iSMS 8 baht / message/phone no.
   • iMMS 15 baht/ message/phone no.
3. International calls to China via 00400 are charged at a minimum of 1 minute. For example, a call to China with duration of 1 minute and 15 seconds is charged at 5 baht ( Call to China 2.5 THB/min , 7% VAT excluded). For further details on international call rates via 00400, please refer to http://dtac.co.th/s/serv
4. International calls to other countries via 00400 are charged at a minimum of 1 minute for the first minute. The second minute onwards is charged every 6-second unit. For example, a call to India with duration of 1 minute and 15 seconds is charged at 3.90 baht (7% VAT excluded). The first minute is charged at 3 baht while 15 seconds are divided into 3 units (6 seconds + 6 seconds + 6 seconds) and charged at 0.30 baht per unit. For further details on international call rates via 00400, please refer to http://dtac.co.th/s/serv
5. The user is able to check current and remaining balance of the main and add-on package via these following channels:
   • Dial *101*1*9# for English-language service (free)
   • Contact dtac call center at 1678 (press 9 for English) with a charge of 3 baht per call (7% VAT included)
   • Dial *800 for Chinese-language service (free)
   • Contact dtac service center nationwide
6. The package offers and service rates are applicable to domestic use only. This package does not include charges for international calls, international roaming service, audio text service, special number service, other add-on services in addition to the aforementioned services, and other charges such as package change fee and download service fee via each service provider. If the user would like to subscribe to add-on or other download services, the user shall thoroughly read and understand the terms and conditions of service provided by each service provider before subscribing to a service.
7. If the user switches to another promotional program or postpaid plan, this promotional program shall be terminated. Upon the end of the promotional program, the service rates shall be subject to the adjustment designated by the Company. Otherwise, the user may opt for other promotional programs that are available at the specific time.
8. The dtac Internet service is an extra service for data transfer using EDGE/3G/4G technologies to facilitate users in the network. However, there may be some restrictions in certain locations and periods of time. The Internet speed through 3G/4G technologies depends on the locations, the number of users, the connecting device, and the configurations. This means that the maximum speed may be sometimes limited. Moreover, the movement of connecting device while using the service may temporarily affect the data transfer and the change in data transfer technology. Therefore, the user is recommended to carefully consider details of the service.
9. This promotional program is subject to conditions specified by the service provider. The Company reserves the right to suspend or terminate the service in the event where the Company can ascertain that SIM card is used with other devices apart from mobile phone devices or AirCard connected devices or other devices in compliance with the standards defined by the service provider.
10. The user must abide by The Computer Crime Act B.E. 2550 (2007). The user of SMS, MMS or Internet add-on services must not use these services or allow other persons to use these services for commercial purposes, or in the manners that are considered indecent, lewd, obscene, unlawful, or contrary to public order or good morals, contracts, or to other related laws. The user is prohibited to use these services for the purpose of harassing, disturbing, threatening, insulting, defaming other persons, or violating their privacy. The user must not use these services in the manners that interfere with the use of these services or cause damages or negative effect upon the service provider or other telecommunication networks. If the user fails to comply with these terms and conditions of service, the service provider reserves the right to terminate the service immediately, and the user must be personally liable for civil and criminal penalties.
11. The service is provided by TRUE MOVE H UNIVERSAL COMMUNICATION CO.,LTD. (HEAD OFFICE), 18 TRUE TOWER RATCHADAPISEK RD, HUAYKWANG, HUAYKWANG BANGKOK 10310, TAX ID 0105553045044
12. The Company reserves the right to change terms and conditions without prior notice.
13. For further details, visit www.dtac.co.th/prepaid

**The English language used in this policy is merely a translation of Thai Version only. In the event of any conflict or discrepancy between the Thai and English versions, the Thai version shall prevail and be treated as the legal and correct version for all purposes**